This page is also available in French and Spanish

Ready-to-use supplementary foods are an effective way to treat moderate acute malnutrition (MAM). However, reliable access to these products remains a challenge. Given the struggles to ensure a steady supply of ready-to-use supplementary food products, many governments and implementing partners have sought to develop alternate treatment options using locally available foods. USAID Advancing Nutrition is conducting a survey to better understand the range of programs that have adopted this approach to treat MAM in children under 5 years of age.

Complete the survey by February 1, 2022 to share your experiences using locally available foods to treat moderate acute malnutrition in children under 5 years of age. The survey should take around 25 minutes and is available in English, French and Spanish.

If you have any questions about the survey, please contact Karin Christianson, Technical Specialist, USAID Advancing Nutrition at karin_christianson@jsi.com.

-----

Les aliments supplémentaires prêts à l’emploi constituent un moyen efficace de traiter la malnutrition aiguë modérée (MAM). Cependant, un accès fiable à ces produits reste un défi. Compte tenu des difficultés rencontrées pour assurer un approvisionnement régulier en produits alimentaires supplémentaires prêts à l'emploi, de nombreux gouvernements et partenaires de mise en œuvre ont cherché à développer des options de traitement alternatives en utilisant des aliments disponibles localement. USAID Advancing Nutrition mène une enquête pour mieux comprendre la gamme de programmes qui ont adopté cette approche pour traiter le MAM chez les enfants de moins de 5 ans.

Répondez à l'enquête avant le 1er février 2022 pour partager votre expériences de l'utilisation d'aliments disponibles localement pour traiter la malnutrition aiguë modérée chez les enfants de moins de 5 ans. L'enquête devrait prendre environ 25 minutes et est également disponible en anglais, français, et espagnol. 

Si vous avez des questions sur l'enquête, veuillez contacter Karin Christianson, spécialiste technique, USAID Advancing Nutrition, à l'adresse karin_christianson@jsi.com.

------

Los alimentos complementarios altamente enriquecidos y listos para usar son una forma eficaz de tratar la desnutrición aguda moderada (MAM). Sin embargo, muchos niños tienen dificultades para acceder a estos productos debido a la escasez y a otros problemas de la cadena de suministro. Dadas las dificultades para garantizar un suministro constante de productos alimenticios complementarios listos para usar, muchos gobiernos y socios de ejecución han tratado de desarrollar opciones de tratamiento alternativas utilizando alimentos disponibles a nivel local. USAID Advancing Nutrition está llevando a cabo una encuesta para comprender mejor la variedad de programas que han adoptado este enfoque para tratar el MAM en niños menores de 5 años.

Complete la encuesta antes del 1 de febrero de 2022 para compartir sus experiencias en el uso de alimentos disponibles localmente para tratar la desnutrición aguda moderada en niños menores de 5 años. La encuesta debería durar unos 25 minutos y también está disponible en inglés y francés y español.

Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta, póngase en contacto con Karin Christianson, especialista técnica de USAID Advancing Nutrition, en karin_christianson@jsi.com.